L'ÉPOPÉE BYZANTINE À LA FIN DU DIXIÈME SIÈCLE

GUSTAVE SCHLUMBERGER - Membre de l'Institut – 1896-1904.

Le texte a été mis en page par Marc Szwajcer

PREMIÈRE PARTIE - JEAN TZIMISCÉS. LES JEUNES ANNÉES DE BASILE II, LE TUEUR DE BULGARES (969-989).

Proclamation de Jean Tzimiscès après le meurtre de Nicéphore Phocas. - Il est nommé régent auprès des deux petits basileus Basile et Constantin. - Portrait du nouveau souverain. - Ses origines. - Basile le parakimomène est nommé premier ministre. - Premières mesures prises par le gouvernement contre les parents et les partisans du basileus assassiné. - Difficultés avec le patriarche Polyeucte à l’occasion du couronnement. - Jean Tzimiscès accepte les conditions posées par Polyeucte. - Abrogation des novelles de Nicéphore Phocas concernant les droits de l’Eglise. - Châtiment des meurtriers. - Théophano est envoyée en exil, dans l’île de Proti d’abord, puis dans le thème arméniaque. - Jean fait abandon de sa fortune particulière. - Couronnement de Jean. - Théodore de Colonée est nommé patriarche d’Antioche. - Mort du patriarche Polyeucte. - Formalités de l’élection de son successeur Basile le Scamandrien. - Péril imminent de l’invasion russe. - Préparatifs faits pour repousser Sviatoslav, roi de la Bulgarie. - Les Russes franchissent les Balkans et saccagent Philippopolis. - Echec des négociations. - Départ de Constantinople d’un premier corps commandé par Basile Skléros et Pierre Phocas. - Premier choc entre les Byzantins et les Russes. - Combat d’avant-garde. - Bataille d’Arkadiopolis.

CHAPITRE II

Révolte de Bardas Phocas en Asie. - Il se fait proclamer basileus. - Sort lamentable de son père le curopalate et de son frère Nicéphore - Bardas Skléros envoyé contre lui par Jean Tzimiscès met fin sa rébellion et s’empare de sa personne. - Derniers préparatifs de Jean Tzimiscès pour entrer en campagne contre les Russes. - Il épouse en secondes noces la porphyrogénète Théodora, fille de Constantin VII. - Couronnement de la nouvelle basilissa. - Départ de Jean Tzimiscès pour le théâtre de la guerre. - Procession solennelle. - Revue et départ de la flotte pyrophore. - Le basileus et l’armée franchissent sans coup férir les défilés du Balkan. - Siège et prise de la Grande Péréiaslavets. - Désastres des Russes. - Marche des impériaux sur Dorystolon (Silistrie).

CHAPITRE III

Siège de Dorystolon par l’armée byzantine. - Combats furieux sous les murailles de cette place. - Conspiration avortée de Léon Phocas et de son fils. - Défaite finale des Russes. - Sviatoslav forcé de signer la paix obtient une entrevue avec le basileus. - Traité de paix entre l’empire et les Russes. - Traités antérieurs entre les deux nations. - Retraite des débris de l’armée russe. - Sviatoslav et ses guerriers sont massacrés par les Petchenègues aux cataractes du Dniéper. - Entrée triomphale du basileus à Constantinople. - Abdication humiliante imposée au roi Boris. - La Bulgarie orientale ou Bulgarie transdanubienne est incorporée à nouveau à l’empire. Le patriarche bulgare, chassé de son siège, se réfugie dans la Bulgarie occidentale, demeurée indépendante. - Les sectaires manichéens d’Asie sont transportés en Bulgarie. - Hellénisation forcée des provinces reconquises. - Fêtes et largesses à Constantinople - Abolition de l’impôt du Kapnikarion.

CHAPITRE IV

Événements d’Italie depuis l’assassinat de Nicéphore Phocas. - Othon I d’Allemagne envahit le territoire byzantin. - Jean Tzimiscès remet en liberté Pandolfe Tête de Fer. - Traité de paix entre les deux empires. - Retraite de l’armée allemande. - Mariage de la porphyrogénète Théophano avec l’héritier de l’empire d’Allemagne. - Cérémonie nuptiale célébrée à Borne, le 14 avril 972. - Mort d’Othon Ier. - Avènement d’Othon II - Evénements survenus dans les thèmes byzantins d’Italie depuis ce moment jusqu’à la mort de Jean Tzimiscès. - Evénements de Syrie. - Les troupes africaines du Fatimite, le nouveau maître de l’Egypte, envahissent la Syrie. - Elles sont repoussées devant Antioche par les Byzantins. - Expédition malheureuse du grand domestique Mleh en Mésopotamie. - Troubles à Bagdad, - Préparatifs de guerre. - Accord avec les Vénitiens pour interdire le commerce avec les Infidèles. - Première expédition de Jean Tzimiscès en Asie. - Pointe de l’armée impériale sur territoire arménien. - Traité avec le roi des rois de ce pays. - L’armée impériale, après avoir envahi victorieusement la Mésopotamie, se voit forcée de renoncer à attaquer Bagdad, - Retraite de Jean Tzimiscès. - Abdication du Khalife Mothi.

CHAPITRE V

Déposition du patriarche Basile. - Il est remplacé sur le trône patriarcal par Antoine de Stoudion. - Seconde expédition de Jean Tzimiscès en Asie. - Sa lettre au roi Aschod III d’Arménie racontant ses victoires en Syrie et sur la côte de Phénicie. - Son retour à Constantinople. - Sa maladie mystérieuse et sa mort. - Considérations sur son règne. - Son éloge funèbre par Jean Géomètre. - Monnaies et Novelles à son nom. - Ses relations avec saint Athanase et les moines de l’Athos.

CHAPITRE VI

Avènement définitif des deux jeunes basileus Basile et Constantin. - Leur portrait physique et moral. - Il ne paraît pas que Basile ait été marié. - Lutte d’influence entre le parakimomène Basile et Bardas Skléros. - Le premier l’emporte sur son rival et devient premier ministre. - Il rappelle d’exil la Basilissa Théophano et envoie Bardas Skléros en disgrâce sur la frontière d’Arménie. - Terrible rébellion de Bardas Skléros la tête de l’armée d’Asie. - Marche constamment victorieuse du prétendant. - Il bat les impériaux commandés par Pierre Phocas d’abord dans le défilé de Boukoulithos, puis surtout devant Lykandos. - A la suite de ce grand désastre des armes impériales, presque toute l’Anatolie reconnaît l’autorité de Skléros. - La flotte d’Asie se déclare en sa faveur. - Michel Bourtzès lui livre le duché d’Antioche. - La forteresse de Tzamandos lui ouvre ses portes. - Le protovestiaire Léon, envoyé contre lui, après avoir habilement manoeuvré et battu Michel Bourtzès à Oxylithos, est mis en complète déroute à Rhageas. - Bardas Skléros, maître incontesté des thèmes d’Asie après ce nouveau triomphe, envoie sa flotte sous Michel Courtice aux bouches de l’Hellespont. - Lui-même, précipitant sa marche en avant, assiège et prend. Nicée défendue par Manuel Comnène. - Sa flotte est battue par l’amiral impérial, qui s’empare d’Abydos.

CHAPITRE VII

Apparition de l’armée de Skléros sur la rive du Bosphore en face de Constantinople. - Energie du parakimomène. - Il fait appel Bardas Phocas qui reconstitue une armée. - Skléros forcé de se retourner contre lui, lui fait éprouver deux défaites dans la plaine de Panka-lia, puis aux Basilika Therma. - Le patriarche Agapios. - Antioche retombe au pouvoir des basileis. - Par l’entremise du pieux Tornig, Davith d’Ibérie fournit à Bardas Phocas un contingent qui permet à celui-ci de battre Skléros. - Fondation du couvent d’Ivorôn. - Les saints Tornig, Ioané et Euthyme. - Skléros devient le prisonnier du Khalife à Bagdad. - Ambassade de Nicéphore Ouranos dans cette ville. - Soumission des derniers partisans de Skléros en Asie. - Le patriarche Antoine est remplacé par Nicolas Chrysobergios.

CHAPITRE VIII

Affaires d’Italie. - Emeute des Rossanitains. - Vie de saint Nil. - Incursions des Arabes de Sicile. - Expédition d’Othon en Italie, en 981. - Mort de Pandolfe tête de Fer. - Changements dans les principautés longobardes. - Othon II prend Bari, puis Tarente. - Déroute des Allemands à Stilo. - Mort d’Aboul-Rassem. - Othon à échappe miraculeusement à la mort et à la captivité. - Retraite de l’armée allemande. - Dja’ber est nommé émir de Sicile. - Les Byzantins réoccupent les places conquises par les Allemands. - Othon II prépare sa revanche. - Champ de mai de Vérone. - Affaires de Venise. - Othon II entre en campagne. - Mort de Benoît VII. - Mort d’Othon II. - Avènement d’Othon III. - Les thèmes byzantins d’Italie. - Documents byzantins.

CHAPITRE IX

Affaires de Syrie à partir de l’avènement de Basile II. - Saad Eddaulèh rentre en vainqueur dans Alep en 976. - Bakgour son gouverneur à Homs. - Attaqué par le duc d’Antioche Bardas Phocas, il signe avec lui un nouveau traité de vassalité. - Le cheik Mouffaridj à Antioche. - Bakgour suscite de nouveaux troubles à Alep en 983: - Nouvelle marche de Bardas Phocas sur cette ville. - Sanglante défaite de l’armée byzantine. - Nouveau traité signé sous Alep. - Prise et sac de Homs par les Grecs. - Bakgour gouverneur de Damas pour le Khalife. —Lé château de Ra’bdn est livré aux Grecs. - Nouvelles intrigues de Bakgour. - Nouvelle expédition en 985 de Bardas Phocas contre Alep. - Prise de Killis. - Siège d’Apamée. - Sac du monastère de Saint Syméon. - Bardas Phocas signe la paix à nouveau avec Saad. - Conspiration avortée des chefs militaires byzantins. - Mélissène prend Balanée. Disgrâce du parakimomène. - Transformation extraordinaire dans le caractère du basileus Basile, qui prend seul en mains le pouvoir absolu.

CHAPITRE X

Première guerre bulgare. - Ses origines dès la mort de Tzimiscès. - Monarchie des Schischmanides. - Causes de son rapide accroissement. - Ses limites. - Le Comite, Schischman et ses quatre fils les Comitopoules. - Premières hostilités contre Byzance à partir de 976. - Siège de Serres. - Avènement de Samuel. - Grande campagne de Samuel en 986 en Thessalie et jusqu’aux portes du Péloponnèse. - Prise de Larissa. - Conseils et récits d’un grand seigneur byzantin. - Poésies de Jean Géomètre. Les tsarévitch Boris et Romain. - Première expédition de Basile au-delà du Balkan. - Mécontentement des généraux. - Portrait de Basile. - Le royaume de Samuel. - Echec de l’armée impériale devant Stredetz (Sofia). - Retraite, surprise et déroute des Grecs le 17 août 986 au défilé de la Porte de Trajan.

CHAPITRE XI

Mécontentement croissant des chefs militaires. - Bardas Skléros s’échappe de sa prison de Bagdad. - Il se fait proclamer basileus à nouveau. - Bardas Phocas peine réintégré dans sa charge de domestique des Scholes, se soulève à son tour et se fait proclamer à Charsian par l’armée d’Asie. - Alliance criminelle des deux Bardas. - Trahison de Phocas qui fait emprisonner Skléros. - Romain Skléros rejoint le basileus. - Marche victorieuse de Phocas. - li campe en face de Constantinople et envoie ses lieutenants assiéger Abydos. - Détresse de la dynastie macédonienne, attaquée d’autre part par les Bulgares. - Energie merveilleuse déployée par Basile II. - Vladimir, grand prince de Kiev, fournit aux basileus un secours de six mille guerriers. - Histoire de la droujina russe à Constantinople. - Novelle du 4 avril 988. - Basile reprend l’offensive. - Victoires de Chrysopolis et d’Abydos. - Mort tragique de Bardas Phocas. - Bardas Skléros, mis en liberté par la veuve de Phocas, reprend la lutte contre les basileus. - Prise de Berrhoea par les Bulgares. - Prise de Cherson par Vladimir. - Les basileus envoient leur sœur en mariage à Vladimir.

DEUXIÈME PARTIE - BASILE II, LE TUEUR DES BULGARES (989-1025)

INTRODUCTION

CHAPITRE I

Mariage de Vladimir, grand prince de Russie, avec la Porphyrogénète Anne, sœur des empereurs Basile et Constantin. - Conversion et baptême de Vladimir et de son peuple - Fin rapide de la seconde rébellion de Bardas Skléros - Entrevue de Basile avec Bardas Skléros en octobre 989 - Rétablissement de l’autorité impériale à Antioche - Léon Phocas et le patriarche Agapios - Soumission des derniers rebelles - Tremblements de terre et autres signes et calamités de cette terrible année - Voyage du basileus à Salonique - Seconde guerre avec le roi Samuel durant quatre années jusqu’en 995.

CHAPITRE II

Événements de Syrie à partir de l’année 989. - Révolte de Bakgour. Il cherche à s’emparer d’Alep. Il est vaincu et mis à mort par l’émir d’Alep, Saad, soutenu par Michel Bourtzès, duc d’Antioche. - Entrée triomphante de Saad à Alep. Sa mort le 6 décembre 991. - Son fils Abou’l Fadhaïl lui succède sous la tutelle du régent Loulou. - Une armée égyptienne sous Bangoutekin vient assiéger Alep en 992. - Le basileus envoie Michel Bourtzès au secours de l’émir. - Le siège d’Alep est abandonné et repris trois fois. Grande défaite des impériaux au gué de l’Oronte le 15 septembre 994. Expédition foudroyante de Basile en Syrie (printemps de 995). Quittant la guerre de Bulgarie, le basileus, avec son armée montée sur des mules, traverse l’Asie Mineure en quelques semaines. Les Égyptiens, surpris par son arrivée, lèvent précipitamment le troisième siège d’Alep. - Après un court séjour à Alep, après avoir signé un nouveau traité de suzeraineté avec Abou’l Fadhaïl, Basile va soumettre les villes de la côte de Phénicie puis regagne Constantinople. - Préparatifs de vengeance du Khalife Al Azis. Sa nouvelle flotte est incendiée. Troubles au Caire. - Mort d’Al Azis le 14 octobre 996. Son fils Hakem lui succède. - Révoltes en Syrie contre le nouveau Khalife. Défaite et mort du nouveau duc d’Antioche, Damien Dalassénos, dans la plaine d’Apamée, le 19 juillet 998. - Basile, pour venger son lieutenant, après avoir inutilement tenté de négocier avec le Khalife, se décide à se rendre de sa personne une seconde fois en Syrie.

CHAPITRE III

Le magistros et médecin Sisinnios est élu patriarche le 19avril 996 après un intervalle de quatre années depuis la mort de son prédécesseur Nicolas Chrysobergios. - Actes de son patriarcat. - Rupture avec Rome. - Sisinnios meurt dès l’an 998 et est remplacé pas le moine Sergios, deuxième patriarche de ce nom. - Célèbre Novelle du basileus Basile datée du mois de janvier 996 destinée à mettre un terme aux empiétements de la grande propriété. - Continuation de la guerre de Bulgarie à partir de la fin de l’an 995. - Désastre de la garnison de Salonique. - Le magistros Grégoire Daronite tué dans ce combat est remplacé par Nicéphore Ouranos (996). - Déroute de l’armée bulgare au gué du fleuve Sperchios (996). Le basileus rentre en possession de Dyrrachion et de son territoire. - Autres incidents de la lutte gréco-bulgare. - Seconde expédition de Basile en Syrie en l’an 999. - Le basileus et l’armée hivernent en Cilicie; - Expédition de Basile en Arménie au printemps de l’an 1000 pour recueillir l’héritage du curopalate Davith d’Ibérie - Persécutions du clergé orthodoxe contre les Arméniens. - Entrevue du basileus à Havatchitch avec les rois et princes de Géorgie et d’Arménie, à l’exception du Pagratide Kakig Ier —. Violente échauffourée entre les troupes géorgiennes et 1e contingents russes au service du basileus. - Le banlieue parcourt ses nouveaux Etats du Daïk’h et procède à leur incorporation à l’empire. - Sur la route du retour il s’arrête chez le magistros Eustathios Maléinos en Cappadoce. - Disgrâce de ce haut fonctionnaire. —. Le basileus est de retour à Constantinople au premier printemps de l’an 1001.

CHAPITRE IV

Paix avec le Khalife d’Égypte. - Ambassade du patriarche Oreste de Jérusalem à Constantinople. Réception solennelle. - Mort du patriarche Sisinnios qui est remplacé par le moine Sergios. - Continuation de la guerre bulgare. Nouveau séjour de quatre années du basileus Basile en Bulgarie de 1001 à 1005. Evénements de guerre de ces quatre années. Conquête définitive de la basse et moyenne Macédoine. - Evénements d’Italie. Rétablissement du pouvoir byzantin dans le midi de la Péninsule à la suite de la défaite d’Othon II à Stilo. Administration des catépano. Séditions. Agressions sarrasines. - Régence de Théophano en Allemagne. Sous son influence l’art byzantin se développe par tout l’Occident. Education du jeune empereur Othon III. Ambassade allemande à Constantinople pour lui trouver une femme parmi les princesses de la famille impériale. - Première expédition d’Othon III à Rome en 996. Son couronnement par le nouveau pape Grégoire V, son cousin. Il retourne en Allemagne.

CHAPITRE V

Nouveaux troubles à Rome. Crescentius chasse Grégoire V et nomme pape à sa place Jean le Calabrais, dit Philagathos, sous le nom de Jean XVI. - Retour d’Othon III à Rame en février 998. Vengeances effroyables. Supplice, de Jean XVI. Intervention sublime de saint Nil. - Mort de Grégoire V en février 999. - Voyage d’Othon III dans le sud de la Péninsule. Son entrevue à Gaète avec saint Nil. - Election du pape Sylvestre II. - Othon III au palais du Mont Aventin - Son retour en Allemagne en janvier de l’an 1000. - Il regagne Rome en novembre de cette année. Il retrouve l’Italie méridionale en feu. Résumé de l’histoire des thèmes byzantins d’Italie et des principautés longobardes jusqu’à cette fin de l’an 1000. - Révoltes de Smaragdos et de Théophylacte. - Le catépano Grégoire Trachaniotis. - L’influence byzantine redevenue triomphante après le désastre de Stilo, et qu’Othon III croyait avoir définitivement terrassée dans les principautés longobardes, reprend une fois encore le dessus à la suite de l’expulsion de Capoue d’Adhémar, favori de l’empereur. - Sédition à Rome contre Othon III. - Nouvelles pérégrinations du jeune empereur et de son armée à travers l’Italie soulevée. - Il meurt à Paterno le 27 janvier 1002. - Récit de ses projets d’alliance avec une princesse byzantine. - Mort de Sylvestre II. - Suite de l’histoire des thèmes byzantins d’Italie. Bari assiégée par les Sarrasins est délivrée par la flotte de Venise, sous la conduite du doge Pierre II Orseolo. - Histoire des débuts de la grandeur de Venise sous ce doge. - Le chrysobulle de l’an 992 en faveur des Vénitiens. Brillante campagne de conquête dans l’Adriatique. - Pierre II Orseolo, sauveur de Bari en septembre 1003, envoie à Constantinople son fils qui y obtient la main de Marie Argyre. - Novelles de Basile II. Il rétablit l’impôt de l’Allêlengyon.

CHAPITRE VI

Continuation de la grande guerre bulgare à partir de l’an 1006. - Disette presque absolue de renseignements. - Incidents divers. - Grande défaite de l’armée royale bulgare au défilé de Cimbalongou le 29 juillet 1014. - Supplice affreux des prisonniers bulgares. - Mort de Samuel le 24 octobre de cette même année. Cette mort sonne le glas de la nation bulgare dont la résistance commence à mollir. - Gabriel Romain, fils de Samuel, lui succède le 15 septembre 1015. - Défaite d’un corps bulgare envoyé contre Salonique sous le commandement de Nestoritzès. - Prise par les Byzantins de Matzoukiou. - Désastre du corps de Théophylacte Botaniatès aux environs de Stroumnitza. - Prise de Melnic. - Arrière campagne de Basile II dans les deux derniers mois de l’an 1014. Prise de Bitolia, de Prilapon, de Stypion. - Campagne de l’an 1015. Prise de Vodhéna. - Campagne de l’an 1016. Conquête du pays de Mogléna. Prise d’Enotia. - Assassinat de Gabriel Romain par Jean Vladistlav fils d’Aaron, qui est proclamé à sa place - Feinte soumission de Jean. - Marche victorieuse de l’armée byzantine à travers la Pélagonie. - Prise d’Achrida, la capitale bulgare. - Siège de Dyrrachion par Jean Vladistlav. - Défaite d’un corps grec sous Gonitziatès et Oreste. - Prise de Stroumnitza et des forteresses du territoire de Triaditza. - Siège infructueux de Pernie. - Expédition byzantine en Khazarie en l’an 1016. La paix avec la Russie se maintient depuis l’époque lointaine du mariage de Vladimir. Règne de Vladimir. Sa mort en 1015. Son fils Sviatopolk lui succède, mais il est bientôt chassé du trône par Iaroslav, autre fils de Vladimir, qui règne à partir de l’an 1016.

CHAPITRE VII

Campagne de Bulgarie de l’an 1017. Nouvelles prises de villes et de châteaux, Nouvelles razzias. Prise de Longos. Echec devant Castoria. Tentative avortée de Jean Vladistlav et de Krakras alliés au Petchenègues. Prise de Bosograd, d’Ostrovo, de Molyskos, de Setaena. - Jean Vladistlav, après avoir attiré Constantin Diogène dans une embuscade, est complètement battu par Basile II accouru au secours de son lieutenant. - Jean Vladistlav périt au siège de Dyrrachion. Dernière campagne bulgare inaugurée en mars 1018. De toutes parts affluent les soumissions des derniers chefs bulgares indépendants Krakras, son frère et son fils, Dragomouzos, Bogdan, etc. - Marche triomphale du basileus à travers la Bulgarie terrassée. Arrivée à Achrida. Réception par le basileus de la tsarine Marie. - Séjour à Prespa, Deabolis où on amène à l’empereur les fils de Jean Vladistlav et le fameux partisan Ibatzès fait prisonnier par Eustathios Daphnomélès dans des circonstances dramatiques. Soumission de Nikolitzès. - Séjour à Castoria. - Marche du basileus et de l’armée vers le Sud. Ar-rêt à Stagous. Soumission d’Elémagos, archôn de Belograd. - Champ de bataille de Zitonion. - Séjour fameux à Athènes. Athènes et la Grèce sous Basile II. - Rentrée triomphale à Constantinople. Toute puissance de Basile II. Dernières résistances. Résistance et mort de Sermon, châtelain de Sirmium. Réorganisation administrative et religieuse de la Bulgarie reconquise. Chrysobulles de Basile à cet effet.

CHAPITRE VIII

Affaires de Syrie. - La trêve conclue en 1001 avec le Khalife Hakem se maintient. - Mort de l’émir Abou’l Fadhaïl d’Alep en janvier 1002. Ses fils lui succèdent sous la régence de Loulou qui ensuite les exile. - Révolte du Mahdi Al Asfar en 1003. Il est soutenu par les Arabes Numérites, etc. Il est interné par Loulou dans la citadelle d’Alep. - Mort de Loulou en septembre 1008. Troubles à Alep pour sa succession que se disputent son fils Mansour et le Hamdanide Abou’l Heïdja. Mansour demeure vainqueur. - Destructions et persécutions terribles ordonnées à Jérusalem et ailleurs par Hakem en 1009 et 1010 - Tragique aventure des fils du défunt vizir Al Hossein. - Insurrection victorieuse et souveraineté éphémère du chef bédouin Al Mouffaridj qui fait reconstruire le Saint Sépulcre. - Guerre entre l’émir Mansour soutenu par Basile et le chef bédouin Saleh Ibn Mirdâs. Mansour est chassé d’Alep par une sédition en janvier 1016 et se réfugie à Antioche. Ordonnance du basileus supprimant le commerce avec les sujets du Khalife en Syrie et en Egypte. - Nouvelle sédition à Alep en 1017. Triomphe de la faction égyptienne. Installation d’Azis Eddaulèh Fatik en qualité de gouverneur pour le Khalife. Basile lui accorde le droit exclusif de trafic avec ses sujets. Il se proclame seigneur indépendant d’Alep. - Hakem de plus en plus atteint de folie persécute tous ses sujets. Salomon, higoumène de la Sainte Montagne de l’Athos, vient au Caire. Autres faits d’ordre secondaire: - Basile refuse au patriarche Sergios d’abolir la taxe odieuse de l’Allêlengyon. - Patriarcat de Sergios. Relations avec Rome. Mort de Sergios en juillet 1019. Il est remplacé l’an d’après par Eustathios.

CHAPITRE IX

Expédition du basileus Basile en Arménie et en Géorgie dans les années 1020 à 1022 pour châtier la roi Kéôrki d’Aphkhasie qui détenait injustement une portion des territoires faisant partie de l’héritage du grand curopalate Davith. - Marches. Combats. Dévastations. - Hivernage à Trébizonde. Traité fameux avec le roi des rois Jean Sempad d’Arménie. Annexion du Vaspouraçan en 1022. Négociations avec Kéôrki. Sa duplicité. - Soulèvement des deux Nicéphore sur les derrières de l’armée. Nicéphore Phocas se fait proclamer empereur. Prompt châtiment des deux coupables. Révolte et supplice du géorgien Pherz. - Nouvelles duplicités puis soumission finale du roi Kéôrki. - Marche pénible de l’armée impériale au coeur de l’hiver. - Le vieux basileus, après avoir reculé jusqu’au Caucase les limites de l’empire— Il rentre triomphalement dans sa capitale vers le commencement de l’an 1023.

CHAPITRE X

Henri II de Bavière, successeur d'Othon III sur le trône impérial d'Occident, vient en Italie en 1004. - Les papes Jean XVII, Jean XVIII, Serge IV et Benoît VIII. - Jean Crescentius. - Seconde descente de Henri II en Italie dans l'hiver de 1013 à 1014. - Evénements divers dans les thèmes byzantins d'Italie. - Révolte de Mélèset Datto, les patriotes longobards. D'abord vainqueur, Mélès, battu en 1010, se réfugie à Capoue. - Benoît VIII appelle les Normands à son secours. Premières relations des Normands avec l'Italie méridionale. Premiers pèlerinages. Rencontre des pèlerins normands avec Mélès fugitif. Les quarante chevaliers normands à Salerne. Ils battent les Sarrasins. Les Normands passent en nombre les Alpes et de Rome envahissent les thèmes byzantins sous la conduite de Mélès au printemps de l'an 1017. - Leurs premiers succès contre des catépano incapables. Le nouveau catépano Bojoannès les met en déroute à Cannes en octobre 1018. Mélès, force de se réfugier en Allemagne, meurt à Bamberg le 23 avril 1020. - Bojoannès restaure l'autorité des basileus en Italie. Il bâtit Troie, et en confie la défense à des Normands. Il s'empare de Datto et le fait mettre à mort. - L'empereur d'Allemagne redescend pour la troisième fois en Italie. Au commencement de l'an 1022 il envahit les thèmes byzantins après avoir divisé son armée en trois corps. - Succès de ses lieutenants sur les princes longobards. Lui va attaquer Troie. Siège fameux de cette ville. Résultat indécis. Henri, chassé par la chaleur et les maladies, repasse les monts. Sa mort en 1024 suit de près celle du pape Benoît. Restauration de l'influence byzantine sous l'énergique gouvernement de Bojoannès. - Basile II meurt dans les derniers jours de l'an 1025 au moment où il se dispose à passer en Italie pour attaquer les Arabes de Sicile à la tête de toutes ses forces.

CHAPITRE XI

Fin du règne. - Événements en Syrie à partir de la fin du khalife Hakem en février 1021. - Troubles prolongés à Alep, qui se termine par le triomphe de Saleh le Mirdâside. Les successeurs de salut Vladimir à Kiev. - Expédition de piraterie du chef russe Chrysochir en l’an 1024. - Relations de l’empire avec les souverains étrangers les rois de France en particulier - Mort de Basile II le 15 décembre 1025. Circonstances des derniers jours de sa vie. Sa sépulture. - Monnaies frappées â son ricin et à celui de son frère Constantin - Les arts, la littérature, l’industrie sous son règne - Ses Novelles, Résultats considérables de son glorieux gouvernement de plus d’un demi-siècle. - Jugements portés sur son règne par les historiens.

TROISIÈME PARTIE - LES PHORPHYROGÉNÈTES - ZOÉ ET THÉODORA (1025-1057)

INTRODUCTION

CHAPITRE I

Constantin VIII demeure seul basileus d’Orient par la mort de son frère Basile II - Caractère de ce prince - Débuts du règne. Le pouvoir aux mains des eunuques - Mesures de rigueur coutre divers hauts personnages —Agressions des Petchenègues et des corsaires sarrasins —Traité avec le Khalife d’Egypte - Affaires de Géorgie et d’Arménie - Affaires d’Italie. Ambassade de l’évêque Werner de Strasbourg à Constantinople - Mariage de Zoé, héritière du trône des basileis, avec Romain Argyros - Mort de Constantin VIII, le 11 novembre 1028.

CHAPITRE II

Romain III Argyros prend en mains le pouvoir. - Ses origines. - Sa famille. - Son portrait physique et moral. - Heureux débuts du règne. - Revers en Syrie. —Expédition d’Alep conduite par le basileus en personne. - Désastreuse retraite qui met fin à la campagne à peine commencée. - Premiers exploits de Georges Maniakès. - Gouvernement de Romain Argyros. - Sainte Marie de Périblepte. - Conspirations. - Négociations avec la Géorgie et avec l’émir d’Alep. - Conquête d’Edesse par Maniakès. - Corsaires sarrasins et conspirations nouvelles. - Expédition navale contre Alexandrie. - L’émir de Tripoli. - Evénements de Pergri. - Affaires de Géorgie et d’Arménie. - Affaires d’Italie. - Joannès. - L’Orphanotrophe et ses frères. - Intrigue de Michel avec la basilissa Zoé. - Mort tragique du basileus Romain.

CHAPITRE III

Mariage et couronnement de Zoé et de Michel IV le Paphlagonien. - Caractère du nouveau souverain. - Gouvernement de son frère l’Orphanotrophe. - Caractère de ce personnage. - Famille du nouveau basileus. - Événements de guerre sur divers points : en Asie, à Antioche, à Alep, à Edesse, à Myra en Arménie, en Géorgie. - Agressions des Petchenègues. - Trêves renouvelées avec l’Egypte. - Sécheresse et famine. - Le métropolitain de Salonique. - Evénements de Pergri. - Affaires de Géorgie et d’Arménie. - Avènement de Kakig II à Ani. - Affaires d’Italie. - Expédition de Sicile. - Maniakès et Harald Hardrada. - Victoires des Normands sur le continent. - Aggravation de l’état de maladie du basileus. - Gouvernement fort dur de l’Orphanotrophe. - Michel, neveu du basileus, est créé césar et adopté par la basilissa. - Grande révolte bulgare. - Dolianos et Alousianos. - Conspirations. - Affaires de Serbie et de Dalmatie. - Mort de Michel IV.

CHAPITRE IV

Avènement de Michel V le Kalaphate - Déplorable caractère de ce prince. - La faible Zoé lui livre l’Empire ainsi qu’à ses oncles. - Il est couronné. - Après avoir dissimulé quelque temps excité par le nobilissime Constantin, il se débarrasse d’abord de son oncle, l’Orphanotrophe, en l’exilant. - Puis, trompé par l’accueil de la foule urbaine, il croit pouvoir se débarrasser aussi de la basilissa Zoé en la déportant à Prinkipo. —Violent soulèvement populaire. - Psellos. - Le Palais assiégé par la foule des révoltés. Rappel de Zoé. Théodora couronnée à Sainte-Sophie. - Après une résistance désespérée le Palais est emporté d’assaut par les émeutiers. - Fuite et supplice du Kalaphate et du nobilissime, le 21 avril 1042. - Considérations sur la personnalité vraie de Michel V.

CHAPITRE V

Court règne commun de Zoé et Théodora – Zoé épouse Constantin Monomaque qui devient basileus à ses côtés sous le nom de Cons-tantin IX – Début du nouveau règne à trois – Caractère du nouveau basileus – Caractères des basilissa Zoé et Théodora – Skléréna, maîtresse de Monomaque – Premières mesures prises par celui-ci – Affaires d’Italie – Révolte et mort de Georges Maniakès – Affaires de Serbie – Michel Kéroularios élu patriarche – Révolte d’Erotikos en Chypre – Terrible agression des Russes de Vladimir – Autres conspirations – Fin du royaume d’Arménie – Kakig II détrôné – Guerre avec Abou’l Séwar de Tovin – Révolte fameuse de Léon Tornikios.

CHAPITRE VI

Activité littéraire à Constantinople sous Monomaque. - L’Académie de Byzance fleurit à nouveau sous l’influence de Psellos, de Xiphilin, de Jean de Mauropos. - Restauration de l’Université et de l’enseignement du droit. - Cercle de lettrés autour de Monomaque. - Terrible guerre contre les Turcs Seldjoukides. - Prise et sac d’Arzen. - Bataille de Gaboudrou. - Interminable guerre contre les Petchenègues. - Nouvelles opérations contre les Turcs qui assiégent vainement Manaskerd. - Relations avec le Khalife d’Egypte. - Affaires d’Italie : Progrès incessants des Normands. Partage de Melfi. - Robert Guiscard. - Lutte du pape Léon IX contre les Normands.

CHAPITRE VII

Le Schisme. - Les rapports entre les Églises grecque et romaine jusqu’au milieu du XIe siècle. - État de Constantinople et de Rome en 1004. - Le patriarche Michel Kéroularios. - Le conflit entre les deux Églises. - Origines du conflit. - Le revirement. - Le voyage des légats. - L’excommunication. - Les représailles. - Extension de l’autorité patriarcale en Orient. - Patriarcat de Constantinople. - Les patriarcats étrangers. - Les Églises dissidentes. - Mort de Constantin Monomaque le 11 janvier 1055. - Le protevon Nicéphore vainement opposé à Théodora.

CHAPITRE VIII

Théodora basilissa unique. - Son gouvernement antimilitariste. - Sédition avortée de Nicéphore Bryennios. - Disgrâce d’Isaac Comnène. - Le premier ministre Léon Paraspondylos. - Brouille de la basilissa avec le patriarche. - Sa mort le 31 août 1051. - Proclamation de Michel Stratiotikos sous le nom de Michel VI. - Sédition avortée du proèdre Théodosios. - Caractère du nouveau basileus. - Lui et Paraspondylos se brouillent avec les grands chefs militaires qui, après diverses alternatives, proclament secrètement dans Sainte-Sophie Isaac Comnène basileus puis passent en Asie. - Assemblée solennelle de Gounaria. - Marche de l’armée rebelle sur Constantinople. - Bataille en avant du Nicée. - Négociations. - Sédition à Constantinople. - Abdication du Stratiotique. - Entrée d’Isaac Comnène dans la capitale. - Il est proclamé basileus dans Sainte-Sophie le 1er sept. 1057.

Le texte a été mis en page par Marc Szwajcer

INTRODUCTION

Le volume que je termine aujourd’hui est consacré à l’histoire de l’empire byzantin à la fin du X^esiècle et fait suite à celui que j’ai publié en 1890 sur le basileus Nicéphore Phocas. Il m’a coûté sept années de travail continu et de recherches minutieuses. Les premiers chapitres racontent le règne si court mais si brillant de Jean Tzimiscès, l’amant de Théophano, l’assassin et le successeur de Nicéphore Phocas; les combats épiques de ce héros couronné contre les Russes de Sviatoslav et le rebelle Bardas Phocas; ses fameuses campagnes d’Asie contre les Arabes de Bagdad et de Syrie et les troupes du Fatimide du Caire; le mariage de la seconde Théophano avec Othon II d’Allemagne. Le reste du volume est consacré aux quatorze premières années du long règne commun des fils de Romain II et de Théophano, Basile II le tueur de Bulgares, autrement dit le Bulgaroctone, et Constantin VIII, devenus seuls maîtres à Byzance à la suite de la mort imprévue de leur tuteur Tzimiscès; ces quatorze années violemment tourmentées, infiniment tragiques qui, du 10 janvier 976 au printemps de 989, virent, d’abord sous l’âpre régence de l’eunuque Basile, la terrible, l’interminable rébellion de Bardas Skléros en Asie; la désastreuse campagne de l’empereur Othon II contre les Sarrasins de Sicile; la lutte des armées grecques en Syrie contre les Égyptiens, puis, après la chute de l’eunuque détesté, les premières péripéties de la guerre de quarante années contre les Bulgares et leur tsar Samuel, le fils de Schischman; la grande déroute des impériaux au défilé de la Porte Trajane; la seconde révolte de Bardas Phocas; la détresse de l’empire, sauvé de ce grand péril par les Russes; la courte rupture avec ceux-ci enfin, rupture signalée par la prise de Cherson et terminée par le traité formel d’alliance qui mit une Porphyrogénète dans la couche du sauvage grand prince de Kiev et amena la conversion au christianisme de Vladimir et de tout son peuple.

Un prochain volume dont le manuscrit est presque terminé, conduira le lecteur jusqu’à la fin du règne commun de Basile et. de Constantin, jusqu’à l’an 1025, date de la mort de Basile, en lui exposant les infinies péripéties de la guerre bulgare, qui dura en tout plus de quarante années, l’écrasement final de cette nationalité et de la dynastie royale des Schischmanides, puis l’annexion à l’empire des principautés arméniennes et géorgiennes; les campagnes foudroyantes de Basile en Syrie; les premières luttes avec les Normands en Italie, la grandeur militaire enfin de l’empire byzantin sous cet illustre basileus guerrier.

Si Dieu me prête vie, je raconterai après cela, en un ou deux volumes, le court gouvernement de Constantin VIII après la mort de son frère Basile, les règnes surtout si étranges, si mouvementés de ses filles Zoé et Théodora et des époux et amants successifs de la première de ces princesses, jusqu’à l’abdication du vieux Michel VI Stratiotikos, arrivée en 1057. Cette date, par l’élévation au trône d’Isaac Comnène, marque la fin suprême de la brillante dynastie des empereurs de race macédonienne. Ainsi j’aurai rédigé les annales d’un siècle d’histoire byzantine, depuis l’avènement de Nicéphore Phocas jusqu’à celui de cet autre général non moins valeureux, qui fut le premier des empereurs Comnènes; tout un siècle dont on ne s’était occupé jus qu’ici que pour le dépeindre en quelques centaines de pages, comme l’a fait Lebeau. Alors je passerai la plume au futur historien de l’époque des Comnènes.

Les vingt années dont j’ai tenté de faire ici le récit comptent certainement parmi les plus inconnues de Byzance. Pour les grandes guerres sous Tzimiscès nous possédons encore quelques très bons matériaux.[1] Pour les quatorze premières années si agitées et si sanglantes de Basile II et Constantin il en est tout autrement et Finlay a eu raison de dire que le règne commun des deux fils de Romain II et de Théophano qui dura toute la fin du X^e siècle, tout le premier quart du XI^e siècle, était bien la période la plus obscure du moyen âge byzantin. C’est la période de toute pauvreté des sources, des lacunes sans fin, des ténèbres: Aucune expression ne saurait donner une juste idée d’une pareille disette de documents. La grande guerre de Bulgarie, longue de près d’un demi-siècle, est très mal connue, de même que les guerres en Syrie et en Arménie. La vie intérieure de cet immense empire, son existence administrative et sociale à cette époque, sont tout aussi ignorées. Chose inouïe, personne ne s’était encore occupé d’écrire l’histoire d’ensemble de cette vaste période depuis les quelques chapitres que lui a consacrés Lebeau! De même les travaux de détail sont en nombre infime. Je crois en toute modestie avoir réalisé un progrès considérable pour la connaissance de ce règne si important. J’ai lu le peu qui a été écrit de droite et de gauche sur Basile II et son temps. J’ai dépouillé des centaines de volumes et de mémoires pour y chercher parfois un renseignement de trois lignes, le plus souvent pour n’y rien trouver. J’ai minutieusement étudié toutes les sources tant grecques que latines, arabes, arméniennes, géorgiennes ou slavonnes.[2] Je n’ai négligé aucun moyen d’information, aucune classe de documents: manuscrits, miniatures, inscriptions, monnaies, sceaux, débris d’architecture. J’ai parcouru les vies de saints et les rares pièces de vers contemporaines. Appuyé sur les travaux excellents de M. Ramsay sur la géographie de l’Anatolie, j’ai reconstitué de toutes pièces les itinéraires des campagnes en Asie du rebelle Bardas Skléros. J’en ai fait de même patiemment, cartes en mains, pour les si nombreuses campagnes en Bulgarie. Ce travail n’avait jamais été tenté. Pour la Bulgarie on en pourra juger surtout dans le second volume. Grâce aux indications nouvelles fournies par la portion de la précieuse Chronique syrienne de Yahia traduite et si remarquablement annotée par le baron Rosen, j’ai pu rédiger des chapitres presque entièrement inédits sur les guerres des soldats de Basile en Syrie contre les troupes africaines des Fatimides d’Egypte et celles de leurs vassaux.

Ce minutieux travail de mosaïque m’a coûté un mal infini, des milliers et des milliers d’heures de travail dont ne se douteront guère ceux qui me feront l’honneur de me lire. Je serais amplement récompensé de ma peine si le suffrage de quelques-uns venait à me montrer que ce grand labeur sera de quelque utilité pour la connaissance de l’histoire encore si obscure de la moitié orientale de l’Europe aux approches de l’an mille.

Les événements racontés dans ce volume, hélas ! beaucoup trop guerrier, même presque exclusivement guerrier, n’offrent pas le puissant attrait dramatique et romanesque du précédent, consacré à l’époque tragique de Nicéphore Phocas. L’histoire de Basile II surtout, qui pourtant fut un très grand prince, comporte de trop graves lacunes. L’éternel élément féminin fait entièrement défaut à ce règne. Nous ignorons même si Basile fut marié. Nous ne possédons guère que de brefs récits de ses campagnes incessantes, toujours les mêmes, recommençant chaque printemps. Pour l’historien préoccupé de ne dire que strictement ce qu’il sait, il est humainement impossible d’éviter la monotonie. J’en demande pardon d’avance. Je n’ai pas eu la chance de rencontrer pour ce volume des récits tels que ceux de l’expédition de Crète, ou des amours de Théophano et de Tzimiscès, un journal de voyage comme celui du prélat diplomate Liutprand. Cependant l’intérêt demeure grand encore. On lira avec émotion les belles campagnes de Jean Tzimiscès sur le Danube comme sur l’Oronte où l’Euphrate, sa lutte géante contre les Russes, une des plus formidables de l’histoire, le si curieux bulletin de victoire adressé par lui à son vassal d’Arménie, la lamentable aventure d’Othon II et de son armée aux rivages de Stilo. Bien des personnalités attachantes à des titres divers défileront sous les yeux du lecteur assez indulgent pour ne pas se laisser rebuter par tant de récits de guerres et de combats: avant tout, le jeune basileus Basile et son premier tuteur Tzimiscès, puis l’énergique et dur premier ministre, le parakimomène Basile, l’opiniâtre et sanguinaire prétendant Bardas Skléros et son non moins opiniâtre rival Bardas Phocas, le vieux et ascétique saint Nil, belle figure qui repose de tant d’horreurs, la sage et gracieuse Théophano d’Allemagne, son romanesque époux Othon II, enfin l’audacieux partisan Samuel, tsar de Bulgarie.

J’ai dû restituer cette histoire à peu près de toutes pièces. Rien d’approchant n’existait. C’est une pierre de plus au modeste édifice que je voudrais élever à la connaissance de cette histoire byzantine si ignorée, dont l’étude cependant a fait d’immenses progrès depuis l’époque récente où je publiais mon premier volume sur Nicéphore Phocas.

Le chapitre de l’illustration m’a coûté beaucoup de soucis. Je me suis attaché à ne faire figurer dans ce livre que des monuments contemporains de l’époque dont je raconte l’histoire, c’est-à-dire de la seconde moitié du X^e siècle ou de la première moitié du XI^e. C’est une illustration des faits par l’art et l’archéologie. Tout le monde connaît l’extraordinaire rareté des monuments byzantins encore existants, datant de cette époque reculée. Une correspondance minutieuse ne suffisant pas à me procurer tous les documents qui m’étaient nécessaires, j’ai entrepris de longs voyages jusqu’en Arménie russe, où j’ai visité les ruines célèbres d’Ani, la ville royale fantastique des rois Pagratides, contemporains de Basile II.

Je mets avec confiance ce volume, fruit de tant d’années de travail, sous la protection de tous ceux, de jour en jour plus nombreux, qui s’intéressent à la belle et palpitante histoire de Byzance.

GUSTAVE SCHLUMBERGER

Paris, décembre 1896.