PLAN II — SYRACUSE, APRÈS LES DÉFENSES ADDITIONNELLES FAITES PAR GYLIPPOS ET AVANT L’ARRIVÉE DE DEMOSTHENÊS
|
A, B, C, D |
Mur de la cité extérieure de Syracus au moment de
l'arrivée de Nikias en Sicile. |
|
E, F |
Mur d'Ortygia, ou cité intérieure de Syracuse, du côté de
la terre, au même moment. |
|
G, H, I |
Fortification additionnelle ou avancée (renfermant le
Temenitês et faisant face à la largeur d'Epipolæ, Thucydide,
VI, 75), bâtie
par les Syracusains dans l'automne et l'hiver de 415-414, av. J.-C., après la
bataille avec Nikias près du fleuve Anapos dans le Grand Port. |
|
K |
Cercle athénien ou Κύκλος
à Sykê (Thucydide, VI, 98-102) couvert par un ouvrage
extérieur en tête, δεκάπλεθρον
προτείχισμα. |
|
K, L, M |
Portion méridionale de la ligne athénienne de
circonvallation, du Cercle au Grand Port. |
|
K, R |
Ligne de circonvallation des Athéniens, projetée, mais
non achevée, depuis le côté septentrional de leur Cercle jusqu'à la mer
extérieure à Trogilos. |
|
S, T, U |
Troisième contre-mur syracusain, ou mur transversal, l'έγκάρσιον τεΐχος
ou παρατείχισμα,
ou άπλοΰν τεΐχος
construit par Gylippos (Thucydide, VII, 4) ; coupant la portion
septentrionale de la ligne athénienne de circonvallation, et allant du mur de
la cité à la falaise septentrionale. |
|
V |
Fort extérieur construit par Gylippos pour défendre
l'accès de Syracuse à un ennemi venant d'Euryalos et descendant Epipolæ. |
|
V, W, T |
Mur de jonction entre ce fort et l'έγκάρσιον τεΐχος
— ξυνετείχισαν
μέχρι τοΰ έγκαρσίου
τείχους (Thucydide,
VII, 7), Toute
la ligne V, W, T, S, constitue le παρατείχισμα
(Thucydide, VII, 43). |
|
X, X, X |
Trois προτειχίσματα
syracusains, ou campements pour défendre leur ligne de murs. |
|
I, Y, Z, V |
Marche de nuit détournée de Demosthenês par l'Euryalos,
pour prendre par derrière et attaquer la position syracusaine sur le terrain
le plus élevé d'Epipolæ. |