LOUIS XVII, SA VIE, SON AGONIE, SA MORT

TOME PREMIER

DOCUMENTS ET PIÈCES JUSTIFICATIVES

 

VIII. — ÉTAT DES INSTRUMENTS TRANCHANTS ET ARMES OFFENSIVES. — ARCHIVES NATIONALES

 

 

Du 7 décembre 1792.

État des instruments tranchants et armes offensives et défensives remise, par les citoyens Clery et Tison, étant auprès des prisonniers du Temple.

 

Scavoir

A Louis Capet,

Nous a été remis, par le citoyen Cléry

1° Un étuy de chagrin vert avec serrure, et sa clef, contenant six rasoirs à manche decaille et œil dor, une paire de ciseaux fin, et un cuir.

2° Un couteau, a manche d'ecaille composé de cinq pièces.

3° Un couteau, a manche nagre de perle, lame, et garniture, dor.

4° Une autre petit couteau, a oté la poudre, manchet de nagre, de perle, virole, dor, ou doré, et lame platte.

5° Deux paires de ciseaux, dont une grande, propre a coupée les c cheveux, et une plus petite paire.

6° Une lancette, enchacée dans deux branches dacier.

7° Un petit compas, en acier.

8° Un autre compas, -pour rouler les cheveux.

9° Une petite bœte en bois de chène doublée de peau basanne, garnis en cuivre, avec crochet, renfermant, une autre petite bœte en chagrin vert, doublée de velours serise, garnis, de neuf pièces d'or, y compris la serrure, et charniere, les autres objets manquant, et le dessus de la bœte étant cassée, dans laquelle se trouve neuf instruments ; pour les pieds, tous a manche, de nagre, de perle garnitures dor, dont huit a lame dacier de différentes forme, une a lame dor.

Dans le double fond de la bœte, s'est trouvé trois paires de ciseaux, de différentes grandeur et une pince ronde, le tous en acier et instruments propres aux pieds,

10° Plus une petite paire, de ciseaux ayant un bout, rond, et gaine, appartenant, à Louis Charle,

Qui sont tous les objets que le d. Clery être à sa connoissance, quavoit en leurs possession, Louis Capet et son fils,

CLERY, de service à la tour après de Louis Capet et son fils.

 

———————————————

 

Par Pierre Joseph. Tison, de services auprès des femmes ;

Scavoir comme appartenant à Marie-Antoinette :

1° Deux paires de cizeaux, dont une grande, et une plus petite paire en acier cizelés.

2° Un couteau, à oter la poudre, à manche, de nagre.

3° Un crochet a recuré les dents, en acier.

A la fille

1° Un couteau, a deux lames a manches decaille, dont une lame dor, et le manche aussi garnis en or, renfermé dans un étuy en galuchat, vert.

Une petite paire, de ciseaux, en acier avec son étuy.

A Élisabeth sœur,

1° Un etuy de caluchat, renfermant deux couteaux tous deux a manches, de nagres de perles ; et un a lame dor,

2° Un autre petit couteau, ou canif a deux lames, à manche, de corne.

3° Et enfin une petite paire de cizeau, dans un mauvais étuy.

Qui sont tous ce que le d. Tison, a déclaré être a sa connoissance, comme arme, reprimante, appartenantes aux femmes.

TISON.

 

Plus représente le citoyen Clery, un nécessaire en maroquin, composé d'un tirbour de chasse, et casse pierre, un pince barbe, une éguille, a passée, un porte mousqueton, et un petit étuy contenant eguille et carlet.

Qui sont nouveaux objets que le citoyen Clery ; a reconnus,, apartenir à Louis Capet, et qu'il avoit sur lui, se soumettant, de remettre au Conseil, tous les autres objets, qu'il reconnoîtra, que le d. Capet, pourroit encore, avoir et qu'il n'auroit pas rendus ; volontairement, a linstant, de la lecture du d. arrêté et qui n'est point encore en sa connoissance et a signé

CLERY.

 

Certifie conforme, par nous officiers municipal soussigné au désir de larreté de ce jour ; auquel le présent est demeurés joins, au Temple le vendredi sept décembre 1792, 1er de la République française ;

MOELLE.

GUILLAUME SERMAIZE.

CHANSLAY.

ESTIENNE.

FIGUET.

QUENIAR.

 

Et le sept décembre au d. an, le citoyen Clery denommé de l'autre part, a également remis cur bureau pour satisfaire à l'arreté du conseil général, provisoire, un compas, a roulé les cheveux ; et un crochet servant au netoyement des dents ; lesquels effets font partis de ceux, qui lui ont été envoyés pour le service de Louis Capet, dans les premiers jours de la détention et sont du nombre de ceux, qui ainsi que du linge doivent être remis au garde meubles, dont et de quoi nous a requis acte, sous la réserve, que dessus, et a signe

CLERY.

SARMAIZE.

QUENIAR, comicaire.

CHENAUX, officier municipal.

FIQUET.

CHANSLAY.